Matthew 16:21

Matthew 16:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life.

Read Matthew 16 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

21From that time 16:21 Two early mss Jesus ChristJesus began to 16:21 Or showpoint out to His disciples that it was necessary for Him to go to Jerusalem and to suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and to be killed, and to be raised up on the third day.

Read Matthew 16 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

21From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.

Read Matthew 16 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

21 16:21 This marks a turning point in the book. 4:17 marked the beginning of Jesus’ public ministry offering the kingdom to Israel. Since Israel rejected the Messiah, the kingdom is held in abeyance and the Messiah must suffer death. But He had to die in any case to provide salvation.From that time on Jesus began to show His disciples [clearly] that He must go to Jerusalem, and endure many things at the hands of the elders and the chief priests and scribes (Sanhedrin, Jewish High Court), and be killed, and be raised [from death to life] on the third day. [Mark 8:31-9:1; Luke 9:22-27]

Read Matthew 16 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

21 From that time on Jesus16:21 NE and WH Jesus Christ began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.

Read Matthew 16 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

21From that time on Jesus began to explain to his disciples what would happen to him. He told them he must go to Jerusalem. There he must suffer many things from the elders, the chief priests and the teachers of the law. He must be killed and on the third day rise to life again.

Read Matthew 16 in NIrV · About the NIrV