Matthew 22:18

Matthew 22:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18But Jesus, knowing their evil intent, said, “You hypocrites, why are you trying to trap me?

18But Jesus perceived their malice, and said, “Why are you testing Me, you hypocrites?

18But Jesus perceived their malice, and said, “Why are you testing Me, you hypocrites?

18But Jesus, aware of their malice, asked, “Why are you testing Me, you hypocrites?

18But Jesus knew their evil intent and said, “You hypocrites, why are you testing Me?

18But Jesus knew their evil plans. He said, “You pretenders! Why are you trying to trap me?