New International Version (NIV)
36Truly I tell you, all this will come on this generation.
Matthew 23:36
Matthew 23:36 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36Truly I say to you, all these things will come upon this generation.
Amplified Bible (AMP)
36I assure you and most solemnly say to you, [the judgment for] all these things [these vile and murderous deeds] will come on this generation. [2 Chr 36:15, 16]
Berean Standard Bible (BSB)
36Truly I tell you, all these things will come upon this generation.
American Standard Version (ASV)
36Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Geneva Bible (GNV)
36Verely I say vnto you, all these things shall come vpon this generation.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
36Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.
New International Reader’s Version (NIrV)
36What I’m about to tell you is true. All this will happen to those who are now living.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
36Yes, I tell you this. God will punish the people who are alive today for all those murders.
Literal Standard Version (LSV)
36truly I say to you, all these things will come on this generation.