Matthew 26:23

Matthew 26:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23Jesus replied, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.

23And He answered, “He who dipped his hand with Me in the bowl is the one who will betray Me.

23Jesus answered, “He who has dipped his hand in the bowl with Me [as a pretense of friendship] will betray Me.

23Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.

23And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.

23And hee answered and sayde, Hee that dippeth his hande with me in the dish, hee shall betraie me.

23He answered, “He who dipped his hand with me in the dish will betray me.

23Jesus replied, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will hand me over.

23Jesus said to them ‘The man who will give me to the rulers is eating from the same dish as I am.

23And He answering said, “He who dipped with Me the hand in the dish, he will deliver Me up;