Matthew 26:48

Matthew 26:48 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

48Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.”

Read Matthew 26 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

48Now he who was betraying Him gave them a sign previously, saying, “Whomever I kiss, He is the one; arrest Him.”

Read Matthew 26 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

48Now the betrayer had given them a sign, saying, “Whomever I kiss, He is the one; seize Him.”

Read Matthew 26 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

48Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him.”

Read Matthew 26 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

48Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.

Read Matthew 26 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

48Now he that betraied him, had giuen them a token, saying, Whomesoeuer I shall kisse, that is he, laie holde on him.

Read Matthew 26 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

48Now he who betrayed him had given them a sign, saying, “Whoever I kiss, he is the one. Seize him.”

Read Matthew 26 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

48Judas, who was going to hand Jesus over, had arranged a signal with them. “The one I kiss is the man,” he said. “Arrest him.”

Read Matthew 26 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

48Judas was ready to help the Jewish leaders to take hold of Jesus. Before this, he had told them, ‘I will kiss one of the men. You must take hold of that man.’

Read Matthew 26 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

48And he who delivered Him up gave them a sign, saying, “Whomsoever I will kiss, it is He, lay hold on Him”;

Read Matthew 26 in LSV · About the LSV