New International Version (NIV)
6While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
Matthew 26:6
Matthew 26:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon 26:6 I.e., a nickname; the man no doubt was curedthe Leper,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,
Amplified Bible (AMP)
6Now when Jesus was [back] in Bethany, at the home of 26:6 Most likely a man previously healed by Jesus. Otherwise he would not be able to have a home among others in the city.Simon the leper, [Mark 14:3-9; John 12:1-8]
Berean Standard Bible (BSB)
6While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,26:6 Aramaic Simon the Potter or Simon the Jar Maker
New International Reader’s Version (NIrV)
6Jesus was in Bethany. He was in the home of Simon, who had a skin disease.