Matthew 27:65

Matthew 27:65 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

65“Take a guard,” Pilate answered. “Go, make the tomb as secure as you know how.”

Read Matthew 27 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

65Pilate said to them, “You have a guard; go, make it as secure as you know how.”

Read Matthew 27 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

65Pilate said to them, “You have a guard [of soldiers]; go [with them], make the tomb as secure as you know how.”

Read Matthew 27 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

65“You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”

Read Matthew 27 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

65Pilate said unto them, Ye have a guard: go, make it as sure as ye can.

Read Matthew 27 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

65Then Pilate saide vnto them, Ye haue a watch: goe, and make it sure as ye knowe.

Read Matthew 27 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

65Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”

Read Matthew 27 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

65“Take some guards with you,” Pilate answered. “Go. Make the tomb as secure as you can.”

Read Matthew 27 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

65Pilate said to them, ‘You may take a group of soldiers to watch the place. Let them make sure that nobody can open it.’

Read Matthew 27 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

65And Pilate said to them, “You have a guard, go away, make [it] secure—as you have known”;

Read Matthew 27 in LSV · About the LSV