Matthew 4:7

Matthew 4:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7Jesus answered him, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

7Jesus said to him, “On the other hand, it is written: ‘You shall not put the Lord your God to the test.’ ”

7Jesus said to him, “On the other hand, it is written and forever remains written, ‘You shall not test the Lord your God.’ ” [Deut 6:16]

7Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

7Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

7Iesus saide vnto him, It is written againe, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

7Jesus said to him, “Again, it is written, ‘You shall not test the Lord, your God.’”

7Jesus answered him, “It is also written, ‘Do not test the Lord your God.’ ” (Deuteronomy 6:16)

7Jesus replied, ‘No! The Bible also says, “Do not test the Lord your God, to see if he will save you”.’

7Jesus said to him again, “It has been written: You will not tempt the Lord your God.”