Matthew 5:23

Matthew 5:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23 “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you,

Read Matthew 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

23Therefore, if you are presenting your offering at the altar, and there you remember that your brother has something against you,

Read Matthew 5 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

23So if you are presenting your offering at the altar, and while there you remember that your brother has something [such as a grievance or legitimate complaint] against you,

Read Matthew 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

23So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

Read Matthew 5 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

23If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Read Matthew 5 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

23If then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee,

Read Matthew 5 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

23 “If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

Read Matthew 5 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

23“Suppose you are offering your gift at the altar. And you remember that your brother or sister has something against you.

Read Matthew 5 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

23Maybe you go to the temple to give your gift to God. You take it to the altar. But then you remember that your brother is angry with you.

Read Matthew 5 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

23If, therefore, you may bring your gift to the altar, and there may remember that your brother has anything against you,

Read Matthew 5 in LSV · About the LSV