New International Version (NIV)
23 “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you,
Matthew 5:23
Matthew 5:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23Therefore, if you are presenting your 5:23 Or giftoffering at the altar, and there you remember that your brother has something against you,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,
Amplified Bible (AMP)
23So if you are presenting your offering at the altar, and while there you remember that your brother has something [such as a grievance or legitimate complaint] against you,
Berean Standard Bible (BSB)
23So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
New International Reader’s Version (NIrV)
23“Suppose you are offering your gift at the altar. And you remember that your brother or sister has something against you.