New International Version (NIV)
38 “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’ 5:38 Exodus 21:24 ; Lev. 24:20; Deut. 19:21
Matthew 5:38
Matthew 5:38 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
38 “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’
Amplified Bible (AMP)
38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth [punishment that fits the offense].’ [Ex 21:24; Lev 24:20; Deut 19:21]
Berean Standard Bible (BSB)
38You have heard that it was said, ‘Eye for eye and tooth for tooth.’5:38 Exodus 21:24; Leviticus 24:20; Deuteronomy 19:21
New International Reader’s Version (NIrV)
38“You have heard that it was said, ‘An eye must be put out for an eye. A tooth must be knocked out for a tooth.’ (Exodus 21:24; Leviticus 24:20; Deuteronomy 19:21)