New International Version (NIV)
41If anyone forces you to go one mile, go with them two miles.
Matthew 5:41
Matthew 5:41 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
41Whoever 5:41 Lit will forceforces you to go one mile, go with him two.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
41Whoever forces you to go one mile, go with him two.
Amplified Bible (AMP)
41And whoever 5:41 Roman soldiers were allowed to force civilian bystanders to carry their gear one mile for them.forces you to go one mile, go with him two.
Berean Standard Bible (BSB)
41and if someone forces you to go one mile,5:41 Greek one milion; that is, a Roman mile, approximately 4,855 feet or 1,480 meters go with him two miles.5:41 Literally go with him two.
New International Reader’s Version (NIrV)
41Suppose someone forces you to go one mile. Go two miles with them.