Matthew 9:24

Matthew 9:24 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

24he said, “Go away. The girl is not dead but asleep.” But they laughed at him.

Read Matthew 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

24He said, “Leave; for the girl has not died, but is asleep.” And they began laughing at Him.

Read Matthew 9 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

24He said, “Go away; for the girl is not dead, but is sleeping.” And they laughed and jeered at Him.

Read Matthew 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

24“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.

Read Matthew 9 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

24he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

Read Matthew 9 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

24He said vnto them, Get you hence: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorne.

Read Matthew 9 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

24he said to them, “Make room, because the girl isn’t dead, but sleeping.”
They were ridiculing him.

Read Matthew 9 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

24He said, “Go away. The girl is not dead. She is sleeping.” But they laughed at him.

Read Matthew 9 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

24When Jesus saw this, he said to everybody in the house, ‘Go outside. This girl is not dead. She is only sleeping.’ The people laughed at Jesus when he said that.

Read Matthew 9 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

24He says to them, “Withdraw, for the girl did not die, but sleeps,” and they were deriding Him;

Read Matthew 9 in LSV · About the LSV