BibleHearthNew International Version (NIV)
11Pass by naked and in shame,
you who live in Shaphir.
Those who live in Zaanan
will not come out.
Beth Ezel is in mourning;
it no longer protects you.
Micah 1:11
Micah 1:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11 Go on your way, inhabitant of Shaphir, in shameful nakedness.
The inhabitant of Zaanan does not escape.
The mourning of Beth-ezel: “He will take from you its support.”
Amplified Bible (AMP)
11Go on your way [into exile—stripped of beauty, disarmed], inhabitants of Shaphir (Beautiful), in shameful nakedness.
The inhabitant of Zaanan (Go Out) does not go out [of the house];
The wailing of Beth-ezel (House of Removal) will take away from you its support.
Berean Standard Bible (BSB)
11Depart in shameful nakedness,
O dwellers of Shaphir.
The dwellers of Zaanan
will not come out.
Beth-ezel is in mourning;
its support is taken from you.
American Standard Version (ASV)
11Pass away, O inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame: the inhabitant of Zaanan is not come forth; the wailing of Beth-ezel shall take from you the stay thereof.
Geneva Bible (GNV)
11Thou that dwellest at Shaphir, go together naked with shame: she that dwelleth at Zaanan, shall not come forth in ye mourning of Beth-ezel: the enemie shall receiue of you for his standing.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
11Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame.
The inhabitant of Zaanan won’t come out.
The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.
New International Reader’s Version (NIrV)
11You who live in the town of Shaphir,
leave naked and in shame.
Those who live in Zaanan
won’t come out to help you.
The people in Beth Ezel will mourn.
They won’t be able to help keep you safe any longer.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
11You people who live in Shaphir,
your enemies will take you away as their prisoners.
You will be ashamed, with no clothes to wear.
The people of Zaanan are afraid to leave their city.
The people at Beth-Ezel weep.
They cannot come to help you.
Literal Standard Version (LSV)
11Pass over for you, O inhabitant of Shaphir, || Naked one of shame. The inhabitant of Zaanan has not gone out, || The lamentation of Beth-Ezel takes from you its standing.