Micah 1:11
Micah 1:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
11Pass by naked and in shame,
you who live in Shaphir.1:11 Shaphir means pleasant.
Those who live in Zaanan1:11 Zaanan sounds like the Hebrew for come out.
will not come out.
Beth Ezel is in mourning;
it no longer protects you.
Read Micah 1 in NIV · About the NIV
11 1:11 I.e., Go into captivityGo on your way, inhabitant of 1:11 I.e., pleasantnessShaphir, in shameful nakedness.
The inhabitant of 1:11 I.e., going outZaanan does not 1:11 Lit go outescape.
The mourning of 1:11 I.e., the house besideBeth-ezel: “He will take from you its 1:11 Lit standing placesupport.”
Read Micah 1 in NASB2020 · About the NASB2020
11Go on your way, inhabitant of I.e. pleasantnessShaphir, in shameful nakedness.
The inhabitant of I.e. going outZaanan does not escape.
The lamentation of I.e. house of removalBeth-ezel: “He will take from you its support.”
Read Micah 1 in NASB1995 · About the NASB1995
11Go on your way [into exile—stripped of beauty, disarmed], inhabitants of Shaphir (Beautiful), in shameful nakedness.
The inhabitant of Zaanan (Go Out) does not go out [of the house];
The wailing of Beth-ezel (House of Removal) will take away from you its support.
Read Micah 1 in AMP · About the AMP
11Depart in shameful nakedness,
O dwellers of Shaphir.1:11 Shaphir means pleasant.
The dwellers of Zaanan1:11 Zaanan sounds like the Hebrew for come out.
will not come out.
Beth-ezel1:11 Beth-ezel means adjoining house. is in mourning;
its support is taken from you.
Read Micah 1 in BSB · About the BSB
11You who live in the town of Shaphir,
leave naked and in shame.
Those who live in Zaanan
won’t come out to help you.
The people in Beth Ezel will mourn.
They won’t be able to help keep you safe any longer.
Read Micah 1 in NIrV · About the NIrV