New International Version (NIV)
15I will bring a conqueror against you
who live in Mareshah.1:15 Mareshah sounds like the Hebrew for conqueror.
The nobles of Israel
will flee to Adullam.
Micah 1:15
Micah 1:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15Moreover, I will bring on you
The one who takes possession,
You inhabitant of 1:15 I.e., possessionMareshah.
The glory of Israel will enter Adullam.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15Moreover, I will bring on you
The one who takes possession,
O inhabitant of I.e. possessionMareshah.
The glory of Israel will enter Adullam.
Amplified Bible (AMP)
15Moreover, I will bring on you
The one who takes possession,
O inhabitant of Mareshah (Prominent Place).
The glory (nobility) of Israel will enter Adullam [seeking refuge]. [1 Sam 22:1]
Berean Standard Bible (BSB)
15I will again bring a conqueror against you,
O dweller of Mareshah.1:15 Mareshah sounds like the Hebrew for conqueror.
The glory of Israel will come to Adullam.
New International Reader’s Version (NIrV)
15An enemy will attack
you who live in Mareshah.
Israel’s nobles will have to run away
and hide in the cave of Adullam.