Micah 1:6

Micah 1:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6“Therefore I will make Samaria a heap of rubble,
a place for planting vineyards.
I will pour her stones into the valley
and lay bare her foundations.

Read Micah 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6For I will make Samaria a heap of ruins 1:6 Lit of the fieldin the open country,
Planting places for a vineyard.
I will hurl her stones down into the valley,
And lay bare her foundations.

Read Micah 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

6For I will make Samaria a heap of ruins in the open country,
Planting places for a vineyard.
I will pour her stones down into the valley
And will lay bare her foundations.

Read Micah 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

6Therefore I [the Lord] shall make Samaria a 1:6 Omri king of Israel (the Northern Kingdom—the ten tribes) purchased the hill on which he built Samaria, his capital city, for two talents of silver. It served both as a center for the worship of idols and as the capital of Israel until it was captured by Sargon king of Assyria in 721 b.c. This victory marked the end of the kingdom of the ten tribes.heap of ruins [and of stones and arable land] in the open country,
A place for planting vineyards;
And I will pour her stones down into the ravine
And lay bare her foundations. [2 Kin 19:25; Ezek 13:14]

Read Micah 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6Therefore I will make Samaria
a heap of rubble in the open field,
a planting area for a vineyard.
I will pour her stones into the valley
and expose her foundations.

Read Micah 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

6So the Lord says,
“I will turn Samaria into a pile of trash.
It will become a place for planting vineyards.
I will dump its stones down into the valley.
And I will destroy it
down to its very foundations.

Read Micah 1 in NIrV · About the NIrV