New International Version (NIV)
9For Samaria’s plague is incurable;
it has spread to Judah.
It has reached the very gate of my people,
even to Jerusalem itself.
Micah 1:9
Micah 1:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9For her wound is incurable,
For it has come to Judah;
It has reached the gate of my people,
Even to Jerusalem.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9For her wound is incurable,
For it has come to Judah;
It has reached the gate of my people,
Even to Jerusalem.
Amplified Bible (AMP)
9For Samaria’s wound is incurable,
For it has come to Judah;
The enemy has reached the gate of my people,
Even to Jerusalem.
Berean Standard Bible (BSB)
9For her wound is incurable;
it has reached even Judah;
it has approached the gate of my people,
as far as Jerusalem itself.
New International Reader’s Version (NIrV)
9Samaria’s plague can’t be healed.
The plague has spread to Judah.
It has spread right up to the gate of my people.
It has spread to Jerusalem itself.