Micah 4:10

Micah 4:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10Writhe in agony, Daughter Zion,
like a woman in labor,
for now you must leave the city
to camp in the open field.
You will go to Babylon;
there you will be rescued.
There the Lord will redeem you
out of the hand of your enemies.

Read Micah 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10“Writhe and scream,
Daughter of Zion,
Like a woman in childbirth;
For now you will go out of the city,
Live in the field,
And go to Babylon.
There you will be rescued,
There the Lord will redeem you
From the hand of your enemies.

Read Micah 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10“Writhe in pain and labor to give birth,
O Daughter of Zion,
Like a woman in childbirth;
For now you shall go out of the city,
Live in the field,
And go to Babylon.
There you will be rescued;
There the Lord shall redeem you
From the hand of your enemies.

Read Micah 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10Writhe in agony, O Daughter of Zion,
like a woman in labor.
For now you will leave the city
and camp in the open fields.
You will go to Babylon;
there you will be rescued;
there the Lord will redeem you
from the hand of your enemies!

Read Micah 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail; for now shalt thou go forth out of the city, and shalt dwell in the field, and shalt come even unto Babylon: there shalt thou be rescued; there will Jehovah redeem thee from the hand of thine enemies.

Read Micah 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10Sorow and mourne, O daughter Zion, like a woman in trauaile: for nowe shalt thou goe foorth of the citie, and dwel in the field, and shalt goe into Babel, but there shalt thou be deliuered: there the Lord shall redeeme thee from the hand of thine enemies.

Read Micah 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion,
like a woman in travail;
for now you will go out of the city,
and will dwell in the field,
and will come even to Babylon.
There you will be rescued.
There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

Read Micah 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10People of Zion, groan with pain.
Cry out like a woman having a baby.
Soon you must leave your city.
You must camp in the open fields.
You will have to go to the land of Babylon.
But that’s where the Lord will save you.
There he will set you free
from the power of your enemies.

Read Micah 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10Yes, you people of Zion should shake and scream,
like a woman who is giving birth.
Soon you will have to leave your city.
You will live out in the fields.
You will have to go and live in Babylon.
But there the Lord will rescue you.
He will save you from the power of your enemies.

Read Micah 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, || As a travailing woman, || For now you go forth from the city, || And you have dwelt in the field, || And you have gone to Babylon, || There you are delivered, || There YHWH redeems you from the hand of your enemies.

Read Micah 4 in LSV · About the LSV