Micah 4:5

Micah 4:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5All the nations may walk

in the name of their gods,

but we will walk in the name of the Lord

our God for ever and ever.

5Though all the peoples walk,

Each in the name of his god,

As for us, we will walk

In the name of the Lord our God forever and ever.

5For all the peoples [now] walk

Each in the name of his god [in a transient relationship],

As for us, we shall walk [securely]

In the name of the Lord our [true] God forever and ever.

5Though all the nations

may walk in the name of their gods,

yet we will walk in the name of the Lord our God

forever and ever.

5For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

5For all people will walke euery one in the name of his God, and we will walke in the Name of the Lord our God, for euer and euer.

5Indeed all the nations may walk in the name of their gods,

but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.

5Other nations worship and trust in their gods.

But we will worship and obey the Lord.

He will be our God for ever and ever.

5People of other nations serve their own gods.

But we will serve the Lord our God for ever.

5For all the peoples walk, || Each in the name of its god—and we, || We walk in the Name of our God YHWH, || For all time and forever.