Micah 6:1

Micah 6:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1Listen to what the Lord says:

“Stand up, plead my case before the mountains;

let the hills hear what you have to say.

1Hear now what the Lord is saying,

“Arise, plead your case before the mountains,

And let the hills hear your voice.

1Hear now what the Lord is saying,

“Arise, plead your case before the mountains,

And let the hills [as witnesses] hear your voice.

1Hear now what the Lord says:

“Arise, plead your case before the mountains,

and let the hills hear your voice.

1Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

1Hearken ye nowe what the Lord sayth, Arise thou, and contende before the mountaines, and let the hilles heare thy voyce.

1Listen now to what Yahweh says:

“Arise, plead your case before the mountains,

and let the hills hear what you have to say.

1Israel, listen to the Lord’s message. He says to me,

“Stand up in court.

Let the mountains serve as witnesses.

Let the hills hear what you have to say.”

1Listen to what the Lord says:

‘Stand up! Explain why you think you are not guilty.

Let the mountains and the hills hear what you have to say.

1Now hear that which YHWH is saying: “Rise—strive with the mountains, || And cause the hills to hear your voice.