Nahum 2:10

Nahum 2:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10She is pillaged, plundered, stripped!

Hearts melt, knees give way,

bodies tremble, every face grows pale.

10She is emptied! Yes, she is desolate and waste!

Hearts are melting and knees wobbling!

Also trembling is in 2:10 Lit all the loinsthe entire body,

And all their faces have become pale!

10She is emptied! Yes, she is desolate and waste!

Hearts are melting and knees knocking!

Also anguish is in the whole body

And all their faces are grown pale!

10She is emptied! She is desolate and waste!

Hearts melting [in fear] and knees knocking!

Anguish is in the whole body,

And the faces of all grow pale! [Is 13:7, 8]

10She is emptied!

Yes , she is desolate and laid waste!

Hearts melt, knees knock,

bodies tremble, and every face grows pale!

10Nineveh is destroyed, robbed and stripped!

Hearts melt away in fear.

Knees give way.

Bodies tremble with fear.

Everyone’s face turns pale.