Nahum 2:3

Nahum 2:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3The shields of the soldiers are red;
the warriors are clad in scarlet.
The metal on the chariots flashes
on the day they are made ready;
the spears of juniper are brandished.2:3 Hebrew; Septuagint and Syriac ready; / the horsemen rush to and fro.

Read Nahum 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

3¶The shields of 2:3 I.e., those attacking Ninevehhis warriors are dyed red,
The warriors are dressed in scarlet,
The chariots are fitted with 2:3 Lit fire of steelflashing steel
2:3 Lit On the day of his preparationWhen he is prepared to march,
And the juniper spears are brandished.

Read Nahum 2 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

3The shields of his mighty men are colored red,
The warriors are dressed in scarlet,
The chariots are enveloped in flashing steel
When he is prepared to march,
And the cypress spears are brandished.

Read Nahum 2 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

3¶The shields of his soldiers [of 2:3 The Medes were an ancient Iranian people who lived in the area that is now the northwestern part of modern day Iran. After they joined with the Chaldeans of Babylonia to defeat the Assyrians, they established their own empire. It was the largest empire of its day until Cyrus the Great united the Medes and the Persians to form the Archaemenid Empire which stretched over several million square miles.Media and Babylon] are colored red;
The warriors are dressed in scarlet.
The chariots blaze with fire of [flashing] steel
When he is prepared to march,
And the cypress spears are brandished [for battle].

Read Nahum 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

3The shields of his mighty men are red;
the valiant warriors are dressed in scarlet.
The fittings of the chariots flash like fire
on the day they are prepared,
and the spears of cypress
have been brandished.2:3 Hebrew; alternately, the spears may be of pine or juniper or fir; LXX and Syriac they are prepared, and the horsemen rush to and fro.

Read Nahum 2 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

3The shields of the soldiers are red.
The warriors are dressed in bright red uniforms.
The metal on their chariots flashes
when they are prepared for war.
Their spears made out of juniper are ready to use.

Read Nahum 2 in NIrV · About the NIrV