Nehemiah 1:5

Nehemiah 1:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5Then I said:
Lord, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and keep his commandments,

Read Nehemiah 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5I said, “Please, Lord God of heaven, the great and awesome God, who keeps the covenant and faithfulness for those who love Him and keep His commandments:

Read Nehemiah 1 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

5And I said, “Please, O Lord God of heaven, the great and awesome God, who keeps the covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,

Read Nehemiah 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5Then I said:
“O Lord, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,

Read Nehemiah 1 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

5and said, I beseech thee, O Jehovah, the God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments:

Read Nehemiah 1 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

5And sayde, O Lord God of heauen, the great and terrible God, that keepeth couenant and mercy for them that loue him, and obserue his commandements,

Read Nehemiah 1 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

5and said, “I beg you, Yahweh, the God of heaven, the great and awesome God who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments,

Read Nehemiah 1 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

5I said,
Lord, you are the God of heaven. You are a great and wonderful God. You keep the covenant you made with those who love you and obey your commandments. You show them your love.

Read Nehemiah 1 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

5I prayed, ‘Lord, God of heaven, you are great and powerful. You always continue to love your people, as you have promised to do. You are kind to those people who love you and obey your commands.

Read Nehemiah 1 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

5And I say, “Ah, now, O YHWH, God of the heavens, God, the great and the fearful, keeping the covenant and kindness for those loving Him, and for those keeping His commands,

Read Nehemiah 1 in LSV · About the LSV