Nehemiah 4:7

Nehemiah 4:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard that the repairs to Jerusalem’s walls had gone ahead and that the gaps were being closed, they were very angry.

Read Nehemiah 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

7 Now when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repair of the walls of Jerusalem went on, and that the breaches began to be closed, they were very angry.

Read Nehemiah 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

7 But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repair of the walls of Jerusalem went on, and that the breaches were being closed, they were very angry.

Read Nehemiah 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7When Sanballat and Tobiah, together with the Arabs, Ammonites, and Ashdodites, heard that the repair to the walls of Jerusalem was progressing and that the gaps were being closed, they were furious,

Read Nehemiah 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

7But it came to pass that, when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth;

Read Nehemiah 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

7But when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodims heard that the walles of Ierusalem were repayred, (for the breaches began to be stopped) then they were very wroth,

Read Nehemiah 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

7But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be filled, they were very angry;

Read Nehemiah 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

7But Sanballat and Tobiah heard that Jerusalem’s walls continued to be repaired. The Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard about it too. They heard that the gaps in the wall were being filled in. So they were very angry.

Read Nehemiah 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

7Sanballat, Tobiah, the Arab people, the Ammonites and the people who came from Ashdod all heard that the work was continuing. They could see that we were repairing the holes in the wall. So they were very angry.

Read Nehemiah 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

7And it comes to pass, when Sanballat has heard, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, that lengthening has gone up to the walls of Jerusalem, that the breeches have begun to be stopped, then it is very displeasing to them,

Read Nehemiah 4 in LSV · About the LSV