New International Version (NIV)
7But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard that the repairs to Jerusalem’s walls had gone ahead and that the gaps were being closed, they were very angry.
Nehemiah 4:7
Nehemiah 4:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7 4:7 Ch 4:1 in HebNow when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the 4:7 Lit healingrepair of the walls of Jerusalem went 4:7 Lit upon, and that the breaches began to be closed, they were very angry.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7Now when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the Ashdodites heard that the repair of the walls of Jerusalem went on, and that the breaches began to be closed, they were very angry.
Amplified Bible (AMP)
7 4:7 Ch 4:1 in Hebrew.But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repair of the walls of Jerusalem went on, and that the breaches were being closed, they were very angry.
Berean Standard Bible (BSB)
7When Sanballat and Tobiah, together with the Arabs, Ammonites, and Ashdodites, heard that the repair to the walls of Jerusalem was progressing and that the gaps were being closed, they were furious,
New International Reader’s Version (NIrV)
7But Sanballat and Tobiah heard that Jerusalem’s walls continued to be repaired. The Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard about it too. They heard that the gaps in the wall were being filled in. So they were very angry.