New International Version (NIV)
8They all plotted together to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it.
Nehemiah 4:8
Nehemiah 4:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8So all of them conspired together to come to fight against Jerusalem and to cause confusion in it.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8All of them conspired together to come and fight against Jerusalem and to cause a disturbance in it.
Amplified Bible (AMP)
8They all conspired together to come and to fight against Jerusalem, and to cause a disturbance in it.
Berean Standard Bible (BSB)
8and all of them conspired to come and fight against Jerusalem and create a hindrance.
New International Reader’s Version (NIrV)
8All of them made evil plans to come and fight against Jerusalem. They wanted to stir up trouble against it.