New International Version (NIV)
12I realized that God had not sent him, but that he had prophesied against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
Nehemiah 6:12
Nehemiah 6:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12Then I realized 6:12 Lit and behold God had notthat God certainly had not sent him, but he uttered his prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12Then I perceived that surely God had not sent him, but he uttered his prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
Amplified Bible (AMP)
12Then I realized that God had not sent him, but he spoke this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
Berean Standard Bible (BSB)
12I realized that God had not sent him, but that he had uttered this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
New International Reader’s Version (NIrV)
12I realized that God hadn’t sent Shemaiah. Tobiah and Sanballat had hired him. That’s why he had prophesied lies about me.