New International Version (NIV)
13“You came down on Mount Sinai; you spoke to them from heaven. You gave them regulations and laws that are just and right, and decrees and commands that are good.
Nehemiah 9:13
Nehemiah 9:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13“Then You came down on Mount Sinai,
And spoke with them from heaven;
You gave them just ordinances and true laws,
Good statutes and commandments.
Amplified Bible (AMP)
13“Then You came down on Mount Sinai,
And spoke with them from heaven;
And You gave them fair ordinances and true laws,
Good statutes and commandments.
Berean Standard Bible (BSB)
13You came down on Mount Sinai
and spoke with them from heaven.
You gave them just ordinances, true laws,
and good statutes and commandments.
American Standard Version (ASV)
13Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,
Geneva Bible (GNV)
13Thou camest downe also vpon mount Sinai, and spakest vnto them from heauen, and gauest them right iudgements, and true lawes, ordinances and good commandements,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
13“You also came down on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,
New International Reader’s Version (NIrV)
13“You came down on Mount Sinai. From heaven you spoke to our people. You gave them rules and laws. Those laws are right and fair. You gave them orders and commands that are good.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
13At Mount Sinai, you came down from heaven and you spoke to your people. You gave them your laws, rules and commands, which are good, fair and true.
Literal Standard Version (LSV)
13And on Mount Sinai You have come down, || Even to speak with them from the heavens, || And You give to them right judgments, || And true laws, good statutes and commands.