New International Version (NIV)
31But in your great mercy you did not put an end to them or abandon them, for you are a gracious and merciful God.
Nehemiah 9:31
Nehemiah 9:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31“Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or abandon them,
For You are a gracious and compassionate God.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them,
For You are a gracious and compassionate God.
Amplified Bible (AMP)
31“Yet in Your great compassion You did not utterly destroy them or abandon them,
For You are a gracious and merciful God.
Berean Standard Bible (BSB)
31But in Your great compassion,
You did not put an end to them;
nor did You forsake them,
for You are a gracious and compassionate God.
New International Reader’s Version (NIrV)
31But you loved them very much. So you didn’t put an end to them. You didn’t desert them. That’s because you are a gracious God. You are tender and kind.