New International Version (NIV)
13These were the waters of Meribah,20:13 Meribah means quarreling. where the Israelites quarreled with the Lord and where he was proved holy among them.
Edom Denies Israel Passage
Numbers 20:13
Numbers 20:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13Those were called the waters of 20:13 I.e., contentionMeribah, 20:13 Or wherebecause the sons of Israel argued with the Lord, and He proved Himself holy among them.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13Those were the waters of I.e. contentionMeribah, because the sons of Israel contended with the Lord, and He proved Himself holy among them.
Amplified Bible (AMP)
13These are the waters of Meribah (contention, strife), where the sons of Israel contended with the Lord, and He showed Himself holy among them.
Berean Standard Bible (BSB)
13These were the waters of Meribah,20:13 Meribah means quarreling; also in verse 24; see Exodus 17:7. where the Israelites quarreled with the Lord, and He showed His holiness among them.
Edom Refuses Passage
New International Reader’s Version (NIrV)
13Those were the waters of Meribah. That’s where the Israelites argued with the Lord. And that’s where he was proven to be holy among them.
Edom Doesn’t Let Israel Pass Through Its Territory