Numbers 21:30

Numbers 21:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

30“But we have overthrown them;

Heshbon’s dominion has been destroyed all the way to Dibon.

We have demolished them as far as Nophah,

which extends to Medeba.”

30“But we have shot them down with arrows,

Heshbon is destroyed as far as Dibon,

Then we have laid waste as far as Nophah,

Which reaches to Medeba.”

30But we have cast them down,

Heshbon is ruined as far as Dibon,

Then we have laid waste even to Nophah,

Which reaches to Medeba.”

30“We have shot them down [with arrows];

Heshbon is destroyed as far as Dibon,

And we have laid them waste as far as Nophah,

Which reaches to Medeba.”

30But we have overthrown them;

Heshbon is destroyed as far as Dibon.

We demolished them as far as Nophah,

which reaches to Medeba.21:30 Or We demolished them until fire spread to Medeba”

The Defeat of Og

30“But we have taken them over.

Heshbon’s rule has been destroyed all the way to Dibon.

We have destroyed them as far as Nophah.

Nophah goes all the way to Medeba.”