New International Version (NIV)
17“I see him, but not now;
I behold him, but not near.
A star will come out of Jacob;
a scepter will rise out of Israel.
He will crush the foreheads of Moab,
the skulls of all the people of Sheth.
Numbers 24:17
Numbers 24:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17I see him, but not now;
I look at him, but not near;
A star shall appear from Jacob,
A scepter shall rise from Israel,
And shall smash the forehead of Moab,
And overcome all the sons of Sheth.
Amplified Bible (AMP)
17I see Him, but not now;
I behold Him, but not near.
A star shall come forth from [the descendants of] Jacob,
A scepter shall rise out of [the descendants of] Israel
And shall crush the forehead of Moab
And destroy all the sons of Sheth. [Matt 2:2; Rom 15:12]
Berean Standard Bible (BSB)
17I see him, but not now;
I behold him, but not near.
A star will come forth from Jacob,
and a scepter will arise from Israel.
He will crush the skulls of Moab
and strike down all the sons of Sheth.
American Standard Version (ASV)
17I see him, but not now;
I behold him, but not nigh:
There shall come forth a star out of Jacob,
And a sceptre shall rise out of Israel,
And shall smite through the corners of Moab,
And break down all the sons of tumult.
Geneva Bible (GNV)
17I shall see him, but not nowe: I shall behold him, but not neere: there shall come a starre of Iaakob, and a scepter shall rise of Israel, and shall smite the coastes of Moab, and destroy all the sonnes of Sheth.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
17I see him, but not now.
I see him, but not near.
A star will come out of Jacob.
A scepter will rise out of Israel,
and shall strike through the corners of Moab,
and crush all the sons of Sheth.
New International Reader’s Version (NIrV)
17“I see him, but I don’t see him now.
I view him, but he isn’t near.
A star will come from among the people of Jacob.
A king will rise up out of Israel.
He’ll crush the foreheads of the people of Moab.
He’ll crush the heads of all the people of Sheth.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
17I see a king who will come from among the Israelites. He will not come now, but at a future time. He will appear as king, like a bright star. He will knock down the leaders of Moab. He will destroy the descendants of Sheth.
Literal Standard Version (LSV)
17I see Him, but not now; I behold Him, but not near; A star has proceeded from Jacob, || And a scepter has risen from Israel, || And has struck corners of Moab, || And has destroyed all sons of Seth.