Philippians 1:7

Philippians 1:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.

Read Philippians 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

71:7 Lit Just as it is rightFor it is only right for me to feel this way about you all, because I have you in my heart, since both in my 1:7 Lit bondsimprisonment and in the defense and confirmation of the gospel, you all are 1:7 Or partners inpartakers of grace with me.

Read Philippians 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

7For it is only right for me to feel this way about you all, because I have you in my heart, since both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers of grace with me.

Read Philippians 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

7It is right for me to feel this way about you, because [you have me in your heart as] I have you in my heart, since both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the good news [regarding salvation], all of you share in [His matchless] grace with me.

Read Philippians 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.

Read Philippians 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

7It is right for me to feel this way about all of you. I love you with all my heart. I may be held by chains, or I may be standing up for the truth of the good news. Either way, all of you share in God’s grace together with me.

Read Philippians 1 in NIrV · About the NIrV