Philippians 1:8

8God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.

8For God is my witness, how I long for you all with the affection of Christ Jesus.

8For God is my witness, how I long for all of you with the affection of Christ Jesus [whose great love fills me].

8God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.

8For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.

8For God is my recorde, howe I long after you all from the very heart roote in Iesus Christ.

8For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.

8God is my witness that I long for all of you. I love you with the love that Christ Jesus gives.

8God knows that I very much want to be with all of you. I love you very much, as Christ Jesus himself loves you.

8For God is my witness, how I long for you all with [the] yearnings of Jesus Christ,