New International Version (NIV)
4But the Lord is righteous;
he has cut me free from the cords of the wicked.”
Psalm 129:4
Psalm 129:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4The Lord is righteous;
He has cut up the ropes of the wicked.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
4The Lord is righteous;
He has cut in two the cords of the wicked.
Amplified Bible (AMP)
4The Lord is righteous;
He has cut in two the [thick] cords of the wicked [which enslaved the people of Israel].
Berean Standard Bible (BSB)
4The Lord is righteous;
He has cut me from the cords of the wicked.
New International Reader’s Version (NIrV)
4The Lord does what is right.
Sinners had tied me up with ropes. But the Lord has set me free.”