Psalms 137:4

Psalms 137:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4How can we sing the songs of the Lord

while in a foreign land?

4¶How can we sing the Lord’s song

In a foreign land?

4¶How can we sing the Lord’s song

In a strange and foreign land?

4How can we sing a song of the Lord

in a foreign land?

4How shall we sing Jehovah’s song

In a foreign land?

4Howe shall we sing, said we, a song of the Lord in a strange land?

4How can we sing Yahweh’s song in a foreign land?

4How can we sing the songs of the Lord

while we are in another land?

4But we are in a foreign land,

so we cannot sing a song to the Lord.

4How do we sing the song of YHWH, || On the land of a stranger?