New International Version (NIV)
5If I forget you, Jerusalem,
may my right hand forget its skill.
Psalm 137:5
Psalm 137:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5If I forget you, Jerusalem,
May my right hand 137:5 I.e., become uselessforget its skill.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5If I forget you, O Jerusalem,
May my right hand forget her skill.
Amplified Bible (AMP)
5If I forget you, O Jerusalem,
Let my right hand forget [her skill with the harp].
Berean Standard Bible (BSB)
5If I forget you, O Jerusalem,
may my right hand cease to function.
New International Reader’s Version (NIrV)
5Jerusalem, if I forget you,
may my right hand never be able to play the harp again.