New International Version (NIV)
1I will praise you, Lord, with all my heart;
before the “gods” I will sing your praise.
Psalm 138:1
Psalm 138:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1I will give You thanks with all my heart;
I will sing Your praises before the gods.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1I will give You thanks with all my heart;
I will sing praises to You before the gods.
Amplified Bible (AMP)
1I will give You thanks with all my heart;
I sing praises to You before the [pagan] gods.
Berean Standard Bible (BSB)
1Of David.
I give You thanks with all my heart;
before the gods I sing Your praises.
New International Reader’s Version (NIrV)
1 Lord, I will praise you with all my heart.
In front of those who think they are gods
I will sing praise to you.