Psalm 138:2

Psalm 138:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2I will bow down toward your holy temple

and will praise your name

for your unfailing love and your faithfulness,

for you have so exalted your solemn decree

that it surpasses your fame.

2I will bow down toward Your holy temple

And give thanks to Your name for Your mercy and Your 138:2 Or faithfulnesstruth;

For You have made Your 138:2 Or promiseword great 138:2 Or together withaccording to all Your name.

2I will bow down toward Your holy temple

And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth;

For You have magnified Your word according to all Your name.

2I will bow down [in worship] toward Your holy temple

And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth;

For You have magnified Your word together with Your name.

2I bow down toward Your holy temple

and give thanks to Your name

for Your loving devotion and Your faithfulness;

You have exalted Your name

and Your word above all else.

2I will bow down facing your holy temple.

I will praise your name,

because you are always loving and faithful.

You have honored your holy word

even more than your own fame.