New International Version (NIV)
15My frame was not hidden from you
when I was made in the secret place,
when I was woven together in the depths of the earth.
Psalm 139:15
Psalm 139:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15My 139:15 Lit bones wereframe was not hidden from You
When I was made in secret,
And skillfully formed in the depths of the earth;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15My frame was not hidden from You,
When I was made in secret,
And skillfully wrought in the depths of the earth;
Amplified Bible (AMP)
15My frame was not hidden from You,
When I was being formed in secret,
And intricately and skillfully formed [as if embroidered with many colors] in the depths of the earth.
Berean Standard Bible (BSB)
15My frame was not hidden from You
when I was made in secret,
when I was woven together
in the depths of the earth.
New International Reader’s Version (NIrV)
15None of my bones was hidden from you
when you made me inside my mother’s body.
That place was as dark as the deepest parts of the earth.
When you were putting me together there,