Psalms 143:2

Psalms 143:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2Do not bring your servant into judgment,

for no one living is righteous before you.

2And do not enter into judgment with Your servant,

For no person living is righteous in Your sight.

2And do not enter into judgment with Your servant,

For in Your sight no man living is righteous or justified. [Ps 130:3; Rom 3:20-26; Gal 2:16]

2Do not bring Your servant into judgment,

for no one alive is righteous before You.

2And enter not into judgment with thy servant;

For in thy sight no man living is righteous.

2(And enter not into iudgement with thy seruant: for in thy sight shall none that liueth, be iustified)

2Don’t enter into judgment with your servant,

for in your sight no man living is righteous.

2Don’t take me to court and judge me,

because in your eyes no living person does what is right.

2Do not judge me, your servant.

Nobody is righteous when they stand in front of you.

2And do not enter into judgment with Your servant, || For no one living is justified before You.