New International Version (NIV)
3The enemy pursues me,
he crushes me to the ground;
he makes me dwell in the darkness
like those long dead.
Psalm 143:3
Psalm 143:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3For the enemy has persecuted my soul;
He has crushed my life to the ground;
He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3For the enemy has persecuted my soul;
He has crushed my life to the ground;
He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.
Amplified Bible (AMP)
3For the enemy has persecuted me,
He has crushed my life down to the ground;
He has made me dwell in dark places, like those who have been long dead.
Berean Standard Bible (BSB)
3For the enemy has pursued my soul,
crushing my life to the ground,
making me dwell in darkness
like those long since dead.
New International Reader’s Version (NIrV)
3My enemies chase me.
They crush me down to the ground.
They make me live in the darkness
like those who died long ago.