New International Version (NIV)
5It is like a bridegroom coming out of his chamber,
like a champion rejoicing to run his course.
Psalm 19:5
Psalm 19:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5Which is like a groom coming out of his chamber;
It rejoices like a strong person to run his course.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5Which is as a bridegroom coming out of his chamber;
It rejoices as a strong man to run his course.
Amplified Bible (AMP)
5Which is as a bridegroom coming out of his chamber;
It rejoices as a strong man to run his course.
Berean Standard Bible (BSB)
5Like a bridegroom emerging from his chamber,
like a champion rejoicing to run his course,
New International Reader’s Version (NIrV)
5The sun is like a groom leaving the room of his wedding night.
The sun is like a great runner who takes delight in running a race.