Psalms 39:10

Psalms 39:10 in 9 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10Remove your scourge from me;

I am overcome by the blow of your hand.

10“Remove Your plague from me;

Because of the opposition of Your hand I am perishing.

10“Remove Your plague from me;

I am wasting away because of the conflict and opposition of Your hand.

10Remove Your scourge from me;

I am perishing by the force of Your hand.

10Remove thy stroke away from me:

I am consumed by the blow of thy hand.

10Take thy plague away from mee: for I am consumed by the stroke of thine hand.

10Please stop beating me.

I’m about to die from the blows of your hand.

10Please do not hurt me any more!

You have already punished me enough,

so that I am almost dead!

10Turn aside Your stroke from off me, || From the striving of Your hand I have been consumed.