New International Version (NIV)
6Your throne, O God,45:6 Here the king is addressed as God’s representative. will last for ever and ever;
a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.
Psalm 45:6
Psalm 45:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6¶Your throne, God, is forever and ever;
The scepter of Your kingdom is a scepter of justice.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6Your throne, O God, is forever and ever;
A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.
Amplified Bible (AMP)
6¶45:6 This verse has mystified many commentators since God is distinguished from the King in vv 2 and 7, and various translations have been proposed to make the Hebrew rendered “O God” something other than a reference to the deity of the King. But the writer of Hebrews clearly understood it this way.Your throne, O God, is forever and ever;
The scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.
Berean Standard Bible (BSB)
6Your throne, O God, endures forever and ever,
and justice is the scepter of Your kingdom.
New International Reader’s Version (NIrV)
6Your throne is the very throne of God.
Your kingdom will last for ever and ever.
You will rule by treating everyone fairly.