BibleHearthNew International Version (NIV)
7You love righteousness and hate wickedness;
therefore God, your God, has set you above your companions
by anointing you with the oil of joy.
Psalms 45:7
Psalms 45:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7You have loved righteousness and hated wickedness;
Therefore God, Your God, has anointed You
With the oil of joy above Your companions.
Amplified Bible (AMP)
7You have loved righteousness (virtue, morality, justice) and hated wickedness;
Therefore God, your God, has anointed You
Above Your companions with the oil of jubilation. [Heb 1:8, 9]
Berean Standard Bible (BSB)
7You have loved righteousness
and hated wickedness;
therefore God, your God, has anointed you
above your companions with the oil of joy.
American Standard Version (ASV)
7Thou hast loved righteousness, and hated wickedness:
Therefore God, thy God, hath anointed thee
With the oil of gladness above thy fellows.
Geneva Bible (GNV)
7Thou louest righteousnes, and hatest wickednesse, because God, euen thy God hath anoynted thee with the oyle of gladnes aboue thy fellowes.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7You have loved righteousness, and hated wickedness.
Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
New International Reader’s Version (NIrV)
7You love what is right and hate what is evil.
So your God has placed you above your companions.
He has filled you with joy by pouring the sacred oil on your head.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7You love people to do what is right,
and you hate anything that is evil.
So God, your God, has chosen you
to be greater than all your people.
He has put special olive oil on you,
to make you happy.
Literal Standard Version (LSV)
7You have loved righteousness and hate wickedness, || Therefore God, Your God, has anointed You || With oil of joy above Your companions.