Psalms 45:8

Psalms 45:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia;

from palaces adorned with ivory

the music of the strings makes you glad.

8All Your garments are fragrant with myrrh, aloes, and cassia;

From ivory palaces stringed instruments have made You joyful.

8All Your garments are fragrant with myrrh, aloes and cassia;

From ivory palaces stringed instruments have made You glad.

8All your garments are fragrant

with myrrh and aloes and cassia;

from palaces of ivory the harps make you glad.

8All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia;

Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

8All thy garments smelll of myrrhe and aloes, and cassia, when thou commest out of the yuorie palaces, where they haue made thee glad.

8All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia.

Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

8Myrrh and aloes and cassia make all your robes smell good.

In palaces decorated with ivory

the music played on stringed instruments makes you glad.

8All your clothes have the beautiful smell

of myrrh, aloes and cassia.

You hear the music of stringed instruments

that comes from beautiful palaces.

That makes you happy.

8Myrrh, and aloes, [and] cassia || [Cover] all Your garments; Out of palaces of ivory, || Stringed instruments have made You glad.