New International Version (NIV)
1 Lord, do not rebuke me in your anger
or discipline me in your wrath.
Psalm 6:1
Psalm 6:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Lord, do not rebuke me in Your anger,
Nor discipline me in Your wrath.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1O Lord, do not rebuke me in Your anger,
Nor chasten me in Your wrath.
Amplified Bible (AMP)
1O Lord, do not rebuke or punish me in Your anger,
Nor discipline me in Your wrath.
Berean Standard Bible (BSB)
1For the choirmaster. With stringed instruments, according to Sheminith.6:1 Sheminithis probably a musical term; here and in 1 Chronicles 15:21 and Psalm 12:1. A Psalm of David.
O Lord, do not rebuke me in Your anger
or discipline me in Your wrath.
New International Reader’s Version (NIrV)
1 Lord, don’t correct me when you are angry.
Don’t punish me when you are very angry.