New International Version (NIV)
5They encourage each other in evil plans,
they talk about hiding their snares;
they say, “Who will see it64:5 Or us?”
Psalm 64:5
Psalm 64:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5They make firm for themselves an evil 64:5 Lit matterpurpose;
They 64:5 Lit tell oftalk of setting snares secretly;
They say, “Who can see them?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5They hold fast to themselves an evil purpose;
They talk of laying snares secretly;
They say, “Who can see them?”
Amplified Bible (AMP)
5They encourage themselves in [their pursuit of] an evil agenda;
They talk of laying snares secretly;
They say, “Who will discover us?”
Berean Standard Bible (BSB)
5They hold fast to their evil purpose;
they speak of hiding their snares.
“Who will see them?” they say.
New International Reader’s Version (NIrV)
5They help one another make evil plans.
They talk about hiding their traps.
They say, “Who can see what we are doing?”