New International Version (NIV)
1After this I heard what sounded like the roar of a great multitude in heaven shouting:
“Hallelujah!
Salvation and glory and power belong to our God,
Revelation 19:1
Revelation 19:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying,
“Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying,
“Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God;
Amplified Bible (AMP)
1After these 19:1 I.e. the destruction of Babylon.things I heard something like the great and mighty shout of a vast multitude in heaven, 19:1 The three woes ending ch 18 are now followed by three heavenly praises.exclaiming,
“Hallelujah! Salvation and glory (splendor, majesty) and power (dominion, might) belong to our God;
Berean Standard Bible (BSB)
1After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting:
“Hallelujah!19:1 Hallelujah is a transliteration of the Hebrew Hallelu YAH, meaning Praise the Lord; also in verses 3, 4, and 6.
Salvation and glory and power belong to our God!
New International Reader’s Version (NIrV)
1After these things I heard a roar in heaven. It sounded like a huge crowd shouting,
“Hallelujah!
Salvation and glory and power belong to our God.