New International Version (NIV)
1Then I saw “a new heaven and a new earth,” for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.
Revelation 21:1
Revelation 21:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea.
Amplified Bible (AMP)
1Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away (vanished), and there is no longer any sea. [Is 65:17; 66:22]
Berean Standard Bible (BSB)
1Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.
American Standard Version (ASV)
1And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more.
Geneva Bible (GNV)
1And I sawe a newe heauen, and a newe earth: for the first heauen, and the first earth were passed away, and there was no more sea.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
1I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth have passed away, and the sea is no more.
New International Reader’s Version (NIrV)
1I saw “a new heaven and a new earth.” (Isaiah 65:17) The first heaven and the first earth were completely gone. There was no longer any sea.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
1Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had gone away. The sea also was not there any more.
Literal Standard Version (LSV)
1And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth passed away, and the sea is no more;