New International Version (NIV)
2I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.
Revelation 21:2
Revelation 21:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
Amplified Bible (AMP)
2And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, arrayed like a bride adorned for her husband; [John 14:2, 3; Gal 4:26; Heb 11:10]
Berean Standard Bible (BSB)
2I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
American Standard Version (ASV)
2And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
Geneva Bible (GNV)
2And I Iohn sawe the holie citie newe Hierusalem come downe from God out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
New International Reader’s Version (NIrV)
2I saw the Holy City, the new Jerusalem. It was coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride beautifully dressed for her husband.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2I saw God's own holy city, called the new Jerusalem. It was coming down out of heaven from God. It was very beautiful, like a bride who is wearing beautiful clothes, ready to meet her husband.
Literal Standard Version (LSV)
2and I saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of Heaven, made ready as a bride adorned for her husband;